"El Viaje De Chihiro" (Hayao Miyazaki)
|
|
Hayao Miyazaki
Per aquells que el nom de Hayao Miyazaki és desconegut, els interessaria saber que alguns l'anomenen el "Walt Disney japonès", és el creador i director de la pel·lícula "El Viaje De Chihiro" i té un ñscar a la millor pel·lícula d'animació. Està considerat un dels més grans animadors al Japó, però també a la resta del planeta.
Abans de continuar potser convé una aclariment de vocabulari pels que no estiguin acostumats al món del dibuix i animació. El terme "manga" s'utilitza per a referir-se als còmics japonesos, mentre que "anime" es refereix a animacions (pel·lícules o sèries) d'origen japonès i que sovint són adaptacions dels còmics manga.
Nascut a Tokyo el 5 de Gener de 1941, Miyazaki comença a interessar-se pel dibuix durant la Segona Guerra Mundial. El seu germà gran era el propietari d'una companyia anomenada "Miyazaki Airplanes" que fabricava timons i alerons per a l'aviació japonesa, i el seu pare n'era el director. D'aquesta manera Hayao es dedica a dibuixar avions, batalles aèries, i en general li agrada el fet de volar.
Durant els anys d'institut, veu la primera pel·lícula d'anime en color i el motiva a explorar el món de l'animació. En aquest punt s'adona que ha de començar a aprendre a dibuixar persones, ja que fins ara només estava acostumat al dibuix d'avions.
Després d'acabar l'institut va a la universitat i es llicencia el 1963 en Ciències Polítiques i Econòmiques. Aquell mateix any Miyazaki entra a "Toei Animation", on coneix la seva actual esposa Akemi Ota, i també el seu actual soci d'estudi Isao Takahata. Durant els tres primers mesos aprèn tècniques de dibuix i animació, i un cop preparat es dedica a la feina d'intercalador (dibuixos entre moviments). El seu talent comença a agafar empenta, no només com a dibuixant i animador, sinó que destaca també per les seves idees i guions que proposa, i aconsegueix fer-se un lloc dins la companyia. Participa en sèries de televisió i també en pel·lícules d'anime, com a dibuixant, animador en cap, artista, dissenyador d'escenaris, guionista gràfic, aportador d'idees, etc.
El 1971 deixa "Toei Animation" i s'uneix a "A Pro" juntament amb Takahata. Allà intenten fer una versió de "Pipi Calzaslargas", però el seu autor original no els dóna permís i han de cancel·lar el muntatge.
Però els projectes de Miyazaki i Takahata semblen inesgotables, ja que el 1973 abandonen "A Pro" i per afegir-se a l'equip de "Zuiyo Pictures" on Miyazaki s'encarrega entre d'altres coses del dibuix, l'animació, la composició i l'apartat d'escenaris a la famosa sèrie de televisió "Heidi", mentre que Takahata n'és el director. L'estudi canvia de nom per convertir-se en "Nippon Animation", però amb tots dos encara a la plantilla. De les seves mans en surt "Marco, de los Apenines a los Andes", i tots dos exercint la mateixa funció que a "Heidi".
Al 1978 es produeix un canvi de papers i Miyazaki dirigeix la seva primera sèrie de televisió: "Conan, el niño del futuro", i el 1979 dirigeix la seva primera pel·lícula: "Lupin III - El Castillo de Cagliostoro".
Més tard, al 1983, dirigeix una pel·lícula anomenada "Nausicaa del Valle del Viento" (Takahata és el productor) basada en un còmic manga amb el mateix nom, que el propi Miyazaki havia creat uns anys abans. Aquesta pel·lícula dóna un bon resultat de taquilla, i és molt ben valorada per la crítica , de tal forma que l'impulsa cap a la fama tan a dins com a fora de Japó.
Finalment, al 1986, gràcies al gran èxit de la seva última pel·lícula es forma "Studio Ghibli". Hayao Miyazaki i Isao Takahata, juntament amb Toshio Suzuki creen un dels estudis d'animació japonès més potent i important.
D'aquest estudi n'ha sortit un èxit darrere l'altre: "Laputa: El Castillo en el Cielo" (1986), la primera pel·lícula de l'estudi; "Mi vecino Totoro"(1988), pel·lícula que ha donat lloc a la mascota de "Studio Ghibli"; "Nicky, la Aprendiz de Bruja"(1989); "Porco Rosso"(1992); "La Princesa Mononoke"(1997); "El Viaje de Chihiro"(2001) i l'última d'elles "El Castillo Ambulante"(2004).
Aquesta és, pràcticament fins al dia d'avui, la biografia del senyor Hayao Miyazaki. Tot i això, es podia haver convertit en un dibuixant i animador més, podia haver passat desapercebut en un estudi com a treballador ras, però no és així. Actualment el seu nom és conegut per tot el Japó, on la gent es sent més atreta pel manga i l'anime, però també se'l reconeix a nivell mundial com un dels millors animadors en dues dimensions de tots els temps.
El premi que li ha donat més popularitat és probablement l'ñscar a la millor pel·lícula d'animació per "El Viaje De Chihiro", i per tant, la primera pel·lícula anime que guanya un dels premis de l'Acadèmia.
No és tan obvi com sembla el fet que persones de tot el món s'asseguin per veure una pel·lícula de dibuixos animats d'estil japonès, els agradi l'argument, i que es vegin sorpresos per la seva qualitat, i encara és menys obvi que ho faci la crítica d'algun festival de cinema.
Quan la gent sent les paraules manga o anime, les associa ràpidament a les sèries de televisió de l'estil de "Bola de Drac" destinades a un públic infantil o com a màxim adolescent. A molts països, si una persona adulta li agrada aquest tipus d'entreteniment, se'l por arribar a classificar socialment del que entenem avui per "freak" o "friki", és a dir, poc normal, estrany.
En canvi, la pel·lícula de "El Viaje de Chihiro" ha rebut incomptables premis i guardons, està considerada una obra mestra, està al capdamunt de les llistes de pel·lícules d'animació, però a la vegada també està dins de les llistes de les millors pel·lícules en general. A més és la que ha aconseguit més recaptació a taquilla al Japó, per sobre "Titanic", però abans aquest títol estava en mans de "La Princesa Mononoke" dels mateixos estudis "Ghibli". Tot és un cúmul d'informació que ens ha de fer veure que Hayao Miyazaki no és un dibuixant més, sinó que és un gran talent que a més destaca en molts sentits dins de la seva feina.
Un altre fet a destacar és que, com ja s'ha mencionat abans, molta gent l'anomena el "Walt Disney japonès". Vista tota la seva obra no ens hauria d'estranyar que tingui aquest sobrenom, el que és més important és que ell no vol que l'anomenin així. En realitat és conegut que no li agrada Disney, i concretament no li agrada els seus arguments. Tot i això tenen contractes amb Disney pels drets i distribució de les seves pel·lícules, i també pel "merchandising".
El que també li ha donat molta força és la creació del seu estil propi de dibuix, animació i argument de les seves històries. Diuen que quan de jove començava a dibuixar còmics, li agradava molt un dibuixant que es deia Osamu Tezuka, però es va adonar que els còmics que ell feia s'assemblaven massa als de Tezuka, així que va cremar tots els que havia fet fins al moment. Sembla ser que amb els anys Miyazaki ha trobat el seu propi camí.
Lluny dels típics manga i anime protagonitzats per persones boniques, altes i esveltes, amb ulls gegants i plens de llum, i els cabells brillants acabats en punxa, ell aposta per uns personatges més realistes, d'alçada i proporcions molt normals, de vegades basats en persones reals properes a ell. També s'escapa de discriminacions sexuals ja que moltes vegades són dones o noies les protagonistes de les seves aventures.
Pel que fa a l'argument, el personatge principal és una persona normal, de carn i ossos, que es troba immersa en un món fantàstic habitat per bruixes, bruixots, fantasmes, tot tipus d'éssers màgics i també d'animals (Miyazaki té una certa obsessió amb els porcs). En molts casos, no existeix el "bo" i el "dolent", sinó que cada protagonista té els seus propis sentiments i emocions, amb canvis d'opinió i personalitat com es podrien donar a la vida real. Les pel·lícules tenen normalment un to optimista, amb final força feliç.
Un altre denominador comú a les seves pel·lícules és el fet de volar. Segurament és degut a la seva passió pel avions i per volar de la seva infantesa, ja que a la seva família estava molt relacionada amb el món de l'aviació. Fins i tot el nom del seu estudi, "Ghibli", fa referència a uns avions italians de la Segona Guerra Mundial.
Un altre punt fort és l'animació, és molt curada i Miyazaki vol que els personatges "actuïn" a la perfecció. Fins abans de fer "La Princesa Mononoke" era molt escèptics pel que fa als ordinadors, fins i tot havia dit: "Perquè necessitem ordinadors pel que les mans humanes poden fer?". En canvi avui en dia totes les seves pel·lícules es fan digitalment. Amb tot això, ha aconseguit el seu propi estil, molt ben elaborat, però diferent al que la gent està acostumada, i és probablement degut a aquesta originalitat combinada amb una qualitat excel·lent que Hayao Miyazaki es diferencia de la resta d'animadors i dibuixants del Japó, guanyant així el reconeixement mundial que té avui en dia, sense deixar de ser un humil japonès apassionat per l'animació i pels avions.
Fonts: · http://en.wikipedia.org/wiki/Hayao_Miyazaki · http://en.wikipedia.org/wiki/Studio_Ghibli · http://www.nausicaa.net/
Rubén Peñafiel (A&T'06)
|