Tony de Peltrie Bergeron, Philippe, Langlois, Daniel et al. (1986)